Same here, in my server it begin happening when i (owner using vanish) disconnected.
Failed to call hook 'OnPlayerDisconnected' on plugin 'Vanish v2.1.6' (ArgumentException: An item with the same key has already been added. Key: Notz[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx])
at System.Collections.Generic.Dictionary`2[TKey,TValue].TryInsert (TKey key, TValue value, System.Collections.Generic.InsertionBehavior behavior) [0x0015a] in <239c1f78a64c42c29c04241c777f1859>:0
at System.Collections.Generic.Dictionary`2[TKey,TValue].Add (TKey key, TValue value) [0x00000] in <239c1f78a64c42c29c04241c777f1859>:0
at ListHashSet`1[T].Add (T val) [0x0000c] in <b2729a1311c54a30aaa963a6d47d4dc5>:0
at Oxide.Plugins.Vanish.Disappear (BasePlayer player) [0x00109] in <c0643a06d8624ec5bdb37f5836ef904b>:0
at Oxide.Plugins.Vanish.OnPlayerDisconnected (BasePlayer player, System.String reason) [0x00020] in <c0643a06d8624ec5bdb37f5836ef904b>:0
at Oxide.Plugins.Vanish.DirectCallHook (System.String name, System.Object& ret, System.Object[] args) [0x0061c] in <c0643a06d8624ec5bdb37f5836ef904b>:0
at Oxide.Plugins.CSharpPlugin.InvokeMethod (Oxide.Core.Plugins.HookMethod method, System.Object[] args) [0x00079] in <42f9bedc659b4f4786eb778d3cd58968>:0
at Oxide.Core.Plugins.CSPlugin.OnCallHook (System.String name, System.Object[] args) [0x000de] in <db058accaef24d86af67c0d18d641acb>:0
at Oxide.Core.Plugins.Plugin.CallHook (System.String hook, System.Object[] args) [0x00060] in <db058accaef24d86af67c0d18d641acb>:0
NullReferenceException: Object reference not set to an instance of an object
at (wrapper dynamic-method) MonoMod.Utils.DynamicMethodDefinition.BaseEntity.SignalBroadcast_Patch1(BaseEntity,BaseEntity/Signal,string,Network.Connection,string,single)
at BaseProjectile.ProcessCLProject (BaseEntity+RPCMessage msg, System.Boolean verified, BaseMountable mount) [0x001e3] in <b76989ccf18f41a281254aab1dd59a34>:0
at BaseProjectile.CLProject (BaseEntity+RPCMessage msg) [0x0000e] in <b76989ccf18f41a281254aab1dd59a34>:0
at BaseProjectile.OnRpcMessage (BasePlayer player, System.UInt32 rpc, Network.Message msg) [0x000ff] in <b76989ccf18f41a281254aab1dd59a34>:0
UnityEngine.DebugLogHandler:Internal_LogException_Injected(Exception, IntPtr)
UnityEngine.DebugLogHandler:Internal_LogException(Exception, Object)
UnityEngine.DebugLogHandler:LogException(Exception, Object)
UnityEngine.Logger:LogException(Exception, Object)
UnityEngine.Debug:LogException(Exception)
BaseProjectile:OnRpcMessage(BasePlayer, UInt32, Message)
BaseEntity:SV_RPCMessage(UInt32, Message)
ServerMgr:OnRPCMessage(Message)
ServerMgr:OnNetworkMessage(Message)
Facepunch.Network.Raknet.Server:ProcessRead(NetRead)
MonoMod.Utils.DynamicMethodDefinition:Network.BaseNetwork.Cycle_Patch0(BaseNetwork)
MonoMod.Utils.DynamicMethodDefinition:ServerMgr.Update_Patch0(ServerMgr)