I've set up everything correctly with GUIshop, but when I go to the NPC, hitting E or interacting/use does nothing. I've read online that you have to type /shop next to the NPC. Is this correct? Kind of defeats the purpose.

Let me know.

you would need to ask in the shop support section.

I don't know what I did, but it's fixed (for now).