I know that the regular group name is "default" but what is the group name for mods and owners?

The other groups that are created automatically by Oxide are listed here: https://umod.org/documentation/plugins/permissions

No other groups are created automatically, only what you create.