Could it be something to do with betterchat or just another Rust update breaking everything?

Most likely, since the chat hooks were changed.