A request to make it show server status, if it is online, restarting or is shutdown. 

Hi :-) That is already possible. You just have to register your server at https://api.rust-servers.info/ then when you have generated your server id use it with the tag below  if you use the tag

[wpbridge_player_info id="YOUR_SERVER_ID" all="true"]​

You can see the documentation for this here: https://wpbridge.danlevi.no/shortcode-documentation/
Look under rust-servers API accordion.

Awesome! Thanks! 

I updated the documentation just now, i saw that the description was truncated after i pasted it from github. Look now and you will also see example usages with images.