Is it possible to add a new command like:
/wipe_full
With this command it also cleans the server files like .map .sav .db

The only way a plugin would be able to handle those files is if Rust has methods for it, otherwise plugins cannot access the filesystem like that.