Is it possible to use a size modifier with the way this is formatted? If so, how do I do that?

Text size? [+15]text[/+] for universal or Rust, or you can use <size=15>text</size> for just Rust.

ah okay, I tried <size=15></size> once before and it never worked. I'll try this out, thanks!