I know it's not exactly a vehicle, but it's possible it is Support Mining Quarry & Mining Pumpjack?
Because then we would only have to use this plugin and do not have to install any other plugins.
Should you choose to implement the 2 quarries, users should not be able to access the fuel and dispensing Container and activate or deactivate the engine.
I would be very happy about a positive answer from your side.

Coordinates for the code locks:
Mining Pumpjack = -3.38f, 6.30f, -0.30f
Mining Quarry = 1.35f, 10.15f, 0.00f

One plugin that manages all kinds of additional locks (Lock Master + Quarry Locks + Vehicle Deployed Locks) is a reasonable idea, but I would have to rename/rebrand the plugin which I'm not inclined to do at this time. The fact remains that plugins already exist to support both vehicle locks and quarry locks, so I would rather spend my time working on problems that don't yet have solutions (or widely available solutions), rather than spend that time on consolidating solutions.