this plugin isn't working, i know that twitch recently updated their api to version 5, so this plugin doesn't work

Twitch got rid of the API used to look up users based on their Steam ID, so it'll have to be re-worked where the player specifies their Twitch username.