Hi, we noticed that when you stack weapons (loaded with ammo) in the belt (hotbar slots) and pull them apart again, they lose their ammo. If you do the same in inventory, it works smoothly. There you can stack them and it takes the ammo to a new slot, but if you stack them in the belt you lose the ammo completely.

Greetings
Angela