This plugin stopped working for my server. On all signs, I get the message "No information available for this sign".

Any known fix?

Can confirm this plugin has stopped working. 

You can use Sign History, does pretty much the same just saves the whole history of edits of a sign though and not only the latest.

https://umod.org/plugins/sign-history