Is there anyway to make it a boolean with nav_mesh that if true, the nav_mesh will be applied to the spawned npcs, but if not, it won't apply?

Rust.Ai.AiManager.nav_disable

Would be "true" is nav_mesh is disabled, "false" if enabled.