Is there a plugin that shows who did the most damage to, or took out the patrol heli? 

Death notes.

We use GUIAnnouncements, it displays a banner showing who got the last shot on the heli, very nice.

Merged post

It can also announce when it arrives/leaves if you want.