Is there a plugin that can kick new accounts to steam from the server and accounts that have not been set up yet?

The Steam Checks plugin should handle that.

cheers.