Is it possible to change the radius of the local chat for the players to recieve and send messages?

All you need to handle messages manually. You are asking as developer or as admin?

I am an admin, but with guidance could develop a way to change the radius.