I dont see the problem the only difference in your picture of USABLE items are the syringes and large medikit, All other inventory items have to be moved before they can be used, and the clothing items have no relevance as it does not matter what order they are placed in,
Apart from that there is no way to "force" them into any order that i know of as they follow a logical path of filling the first box then the next and so on,