Assuming nothing changes about the profile pic, is there a solution for masking the players steam image ( I'm an admin).

It doesn't change your avatar, there are plugins such as Deep Cover that do that.