Good afternoon. 

All loot quests are exploitable. Just add the items into a chest and drag them back into your inventory. Same issue as with the backpacks a while back ago.