Basically I find that Rust is way too much PVP and not SURVIVAL.
Clothes have little use. U can wear a snow jacket in the middle of the desert and it doesnt harm u at all.
Clothes need to be way more functional. 
Whatsa the use of a T-shirt when u wear ur face mask metal plate chest and hoodie all time?! U get the idea.