The storage bag is no longer dropping when the mini crashes, it is just lost.

I just tested and it was still dropping for me. I tried with the stash containers as well as the box containers.