I need a plugin that allows me to restock one particular storage chest remotely, preferably through Rust+. Here's what I need it for....I made a large maze puzzle where, after a set amount of time, double doors close off the top prize leaving access to only a small box with a consolation prize. I have a smart alarm that lets me know when someone has entered the maze and smart switches that allow me to reset the memory cells, door laser, and reopen the entrance door. But all of that hardly does much good since I need to hop on the server to restock the loot. Otherwise, I just have to leave the door closed until I can get on. Is this something that might be made to use remotely through RCON, Rust+, RustyTool, or anything else?

That's not something I have planned, nor does it stay true to the original plugins functionality. 
I'm going to have to say no on your suggestion, but hope someone makes it happen in the future!