I know this hasn't been updated in a long time, but maybe the dev can add a command that a player can use to toggle the button UI? Right now it's either on for everyone or off for everyone in the config.