Is it possible to add a way to move single players to a new group?

Sure, I'll look into that.