furnace splitter is showing an error message on update im not sure if there needs to be an update with the plugin

Quick fix until it's updated if your happy to fiddle. In the .cs file, replace line 305, which should say

BasePlayer player = inventory.GetComponent<BasePlayer>();

with the following:

BasePlayer player = inventory.containerMain?.playerOwner;