As the description suggests, the turits on the car also attack the chickens in the stable, moreover, it does not matter whether Attack Animals is on or off
Furthermore, I would be happy about a function with which I can set up a blacklist for animals to say that only aggressive animals such as wolves and bears can be attacked

Yeah this would be great 💯

For now, I've just disabled targeting of farmable chickens, as well as wild chickens since they don't pose a practical threat to players and since there can be value in keeping them alive to harvest their eggs. This can be made more configurable in the future if needed.