As soon as the Bradley is destroyed, the crates become unlocked.  It no longer keeps them locked until the guards die.