I don't know if you have any solution for this but as soon as someone dies on the ship and his body turns to a bag this bag gets floated away by the sea.

I would assume this is an issue with Rust itself rather than the plugin.