There should be an exception for these 2 locations, which are automatically named with softcore mode. Instead, the "Compound" and "Bandit Town" bags are named as defined in the configuration.

Edit: correct bag names as shown in game

this will not change the spawn spots but updated in this patch to skip these to be renamed

Perfect, thank you for the update!