So since this update there are new wolves, and their internal name is wolf2
Until the plugin is updated you have to manually make sure players can damage them.
I added a new group:
{
"name": "wolves",
"members": "wolf2",
"exclusions": ""
},And added "players can hurt wolves" to the rules.