Is there any way to add a marketplace to the product command tab?

I don't think "entity.spawn marketplace $player.id" would work.
It would not be a deployabe in the players inventory, like "recycler.give $player.id"