I've been trying for a few hours now to figure out why the default Discord emojis don't appear correctly in Rust chat. The Rustcord Guide says, "It supports all built in Discord emojis by default". Unfortunately, when I write a message from DC and add an emoji, e.g. :slight_smile: in the game chat, only ? appears.

I see some strange symbols in the console , but when I open the log file from the console, there's a normal emote there .
Also, I tried adding the same emoji as a custom server emoji, but it doesn't work.
From Rust to DC it works every time, either when I select a custom emoji from the list in the Rust chat or when I type in text :slight_smile:

As stated in the guide, Discord's emojis are supported for Rust → Discord for your LANGUAGE file. Discord → Rust is not, and won't be, supported.