Is there a plugin available to allow someone to type e.g /discord and itll load up a discord page linked to the command?

No, the Rust client doesn't have a way to do that.

Only the website tab when pressing escape then?

Wulf

No, the Rust client doesn't have a way to do that.

ftuga

Only the website tab when pressing escape then?

That's the only possible way