There is no vendor in airwolf, and some other vendors in the bandit camp are simply invisible, but you can buy from them. There are all the latest updates, the server wipe / restart does not help.

Probably that map seed is broken

same on seed 128 size 4200