Hi, 

I have been searching and can not find any info. 

Is it possible to reskin items without workbenches for OWNED skins only?
If so, where can I find any info about this?

You can skin it during original crafting.