When trying to load in the mod getting: "Error while compiling: StackSizeController.cs(437,53): error CS0023: The `.' operator cannot be applied to operand of type `Translate.Phrase'" in my console. Maybe due to the new update?

I should have read - getting the same thing. 

Getting the Compiling error as follows when I try to load the mod:

Error while compiling: ServerRewards.cs(3688,135): error CS0023: The `.' operator cannot be applied to operand of type `Translate.Phrase'

Unless you are using an old version of Oxide that wasn't for the latest Rust update, this should not be an issue.

Most up to date version from the server provider. I'm using Game Servers and I reinstalled everything just to be sure and it still gives me the same error

Sounds like your host is providing an old build then. :/ The error isn't possible if you are fully updated with Rust and Oxide.

I despise GS and other hosts that wont let you add your own addons via http://FTP... I find that hosts are often several versions behind even when they claim to be downloding from the newest link/version. I also despise server hosts that dont let you FTP because then if you want to lets say use a paid for addon from another site you need to open a support ticket and hope that they will install the addon for you... but then the host gets a free version of said paid for addon that they then can offer to others and not support the addons dev.... IMO if you dont have FTP to your server then change hosts... I have a 50 slot server and only pay 10USD a month and have pretty much full access

GS lets me do FTP just not to the core oxide files. I add and remove all the addons except for that. There was a conflict in the core rust folder and once we removed that it now works. GS staff worked with me all night on this tbh and we were able to get it fixed. It looks like something happened when we ran the latest update on it.

Hey Mars - any chance you have a ticket no you can share with me, I have the same problem and the GS guys seem to be a bit lost at this point

Ticket # was MRB-650OO

Thanks Mars - worked for me !