A player mentions that his weapon disappears completely when holding it and using /remove.
He binded it to a key btw.
Here's a video he just made: https://www.youtube.com/watch?v=-5S97uLBiQo

Another player just mentioned the same thing in chat some minutes ago.