It would be great if there was a Magic Panel plugin available that hooked into the Vanish plugin so the Vanish icon displays in the Magic Panel and overrides the default Vanish icon, as out of the box it is hiding behind the Magic Panel icons.
Magic Vanish Panel (Rust)
The Vanish icon can be moved with the Vanish config but I'll work on adding a panel in MagicPanel for it. Can you add me on discord MJSU#0814 so I can send you a test version once it is ready.