How do you reset the ranks without deleting the mod and reinstalling it??

Do you mean the hours? PlayerRankings simply just gives/removes ranks based on time and has nothing else to do with playtime.