Using command /home add name
Chat gives error message: Ypu can only use a home location on a foundation!
Player was standing on foundation and also made a new raised foundation and get same message.

Is it possible you were in a cave at the time?  The cave and iceberg checks are a bit muddled and may return this error if the global settings are set to block home setting there.