Could someone possibly aid me with setting this up? For some reason i can't get it to work.

Helloo
The easiest way is to use a Discord Webhook
install plugin 'DiscordMessages'
and for plugin 'notify to discord'
set in config file :
true for webhook option
write your webhookURL

Why not directly Webhooks in this plugin? Unnecessary dependency imo :)

Less duplicate code when a lot of plugins also utilize the same sending methods.

Documentation is not complete. I see you can set a separate webhook URL in the config, so that's understandable :)