hi is there a way to set up a outpost respawn from the death screen using this plugin?

No, this plugin doesn't currently support player respawn points.