I have some bug that destroyed an invisible vending machine on the ranch, I thought I could restore the vending machine with this plugin, but it is impossible to use it.
/maspawn vendind.machine does nothing. How to install your vending machine???

Running "/maspawn vendind.machine" ie expected to print an error because there is no entity with such a name. The entity you want is called "shopkeeper_vm_invis".

Since you mentioned Ranch, I think that's one where you have to talk the vendor to get access to the vending machine. Unfortunately, this plugin won't auto associate the vending machine with the vendor. However, by placing the vending machine right in front of the vendor, players should see the "shop" prompt instead of the "talk" prompt so it should work well enough.

The invisible vending machines don't automatically figure out the right sale offers from the location, so you'll have to use Custom Vending Setup to edit the sale offers to match what you normally see.

Hello,
I have kind of the same issue, I'm trying to setup a new bandit vendor

I've added the "shopkeeper_vm_invis" prefab.
Should "SHOP" appear when I get close to it or did I misunderstand?