how i setup a hurtworld legacy server?

Oxide hasn't supported or provided builds for Hurtword Legacy in over a year, sorry.

We don't have any older builds for Hurtworld Legacy anymore, so you'd likely have to create your own based on source available around that time and adjust as necessary.