if (!miss) ApplyDamage(target, target.transform.position, vector32, target);​

should be 

if (!miss) ApplyDamage(target, target.transform.position, vector32, npc.player);​

this solves an issue where the player is set as the initiator, when the npc should be set as the initiator

thanks