I have an NPC and they're linked to the hotel. When I access the NPC I see a dialog box that says the name of the Hotel and the rooms, but nothing else.

What do I need to do from here?

Ok, I see now. I just had to go to a door for a room and it was given to me.