They players command only works in the designated bot channel. The issue here arises when the plugin is configured to only accept commands via DM, the players command is unusable in this config.