Hey there!
In such cases where PlayerA attacks PlayerB, and PlayerA dies due to Damage Reflection, there currently appears a message stating "`PlayerB` killed `PlayerA` with their ." - on a PvE server with strict no PvP rules this is highly misleading, as the attacked player is accused of having attacked the attacker. I think Damage Reflection is a thing on servers with "server.pve true" and servers (like mine) using ReflectDamage.cs from codefling.
In such cases of reflected damage I'd like to see a message "`PlayerB` killed `PlayerA` through `Damage Reflection` after being attacked by `PlayerA`".
I hope this makes sense and can be added to this excellent plugin. Thank you!