I get a lot of these.
How can I disable them to only see if players discover stashes they do not own?

It'll be added in the next update.

Merged post

It's been added to the latest version! Check out the updated documentation for more details on how to use it. Let me know if you have any other questions. https://umod.org/plugins/automated-stash-traps#reports-filter