Currently theres no config option for the distance between a sleeping bag and stash when generating them.
It would be amazing if you could add a config option to let us control the distance, as currently the bags spawn at random distances from the stash.

Thank you for your suggestion. I have added a new config option, SpawnProximityToStash, which allows you to control the distance between the dummy sleeping bag and the accompanied stash.

The default value is 0.9, which should place the sleeping bag at a relatively fair distance from the stash. However, this may vary depending on the terrain and safe area radius. A value of 0.0 will place the sleeping bag directly above the stash, while a value of 1.0 will place it at the edge of the safe area radius.