Oh and by the way the number in paranthesis is not as useful as the distance from you :)
SUGGESTION: for Ore radar show pickup items on the ground in a different color
heya.
you can set the color in the config. Color-Hex Codes > Collectibles
you can disable Show Resource Amounts to see the distance from you :)